超有病书《看柯南学日语》

超有病书《看柯南学日语》

文/胖丁呷麵

「真相只有一个!」

从1994年开始,《名侦探柯南》连载至今超过20年,有着「东京死神」称号的柯南,到哪都发生案件,不断死人的剧情至今人气不减。不少厂商也藉着柯南的人气多赚奶粉钱,像是近期就有一本中国机械工业出版社推出的《看柯南学日语》看着封面熟悉的台词,许多人可能会觉得是本有趣的书...但日本网友一打开书之后就彻底吐血了:

超有病书《看柯南学日语》

「看柯南品日本文化,说地道日语。」

如此吸引人的标语,结果日本网友一打开来却发现...

「被害人被杀害之后不久,有人进了洗手间,移动了被害人的尸体。」

超有病书《看柯南学日语》

「我不是侦探,而是一名小说家而已」

超有病书《看柯南学日语》

「想把财产据为己有?」 「证据就是老人洗澡的时候...」

超有病书《看柯南学日语》




学这些到底有啥用啊?难道是怕大家遇到杀人案的时候不会讲吗?据说这本书台湾博O来也有卖,虽然看起来有点废的,但还真想买一版来看看阿...

(这时代越废的书好像大家越爱了...)

▼该书锁定族群示意图

超有病书《看柯南学日语》

▼▼▼▼快来帮胖丁按个讚▼▼▼▼

超有病书《看柯南学日语》

(VIA:sciencealerts) 

上一篇:
下一篇: